Dancing Skeletons

"If you cannot get rid
  of the family skeleton,
  you may as well make
  it dance"

      George Bernard Shaw


Site index for non-java browsers

Monumental Inscriptions
in the
Carlyle Cemetery

located between Rutherglen and Wahgunyah
Transcribed by Deborah Mould

Church of England plot numbers 600 to 799

Previous

Burial Number

Transcription of memorial

Section

Plot number

2720

2981

1805

In Memory Of

Edward Buscall

Died 13ä April 1934

Also

Jean Buscall

Died 6ä May 1943

And daughter Jessie

 

CE

613

1563

Charlotte Jose

 

CE

622b

1573

2954

In

Memory of

Our Parent

George W Morgan

And

Sophia Wilson

 

At Rest

 

CE

623

2567

In Loving Memory of

William Henry Dunbavin

of Fairfield

Died 17.7.1928

Aged 75 Years

 

CE

629b

1370

2528

 

 

 

 

 

 

 

 

Sacred

To

the Memory Of

My Dear Wife

Bertha Terry

Who departed this life

Sept. 24ä 1904

Aged 29 years

 

Gone but not forgotten

Also

William Terry

Died 7ä 1926

Aged 53 years

 

CE

637b

1819

2215

2248

In Memory Of

Thomas Grose

Died 17 Oct. 1917,  Aged 48 years

Roma Grose

Died 18 Nov. 1908,  Aged 11 weeks

Ronald Grose

Died 2 Dec. 1916,  Aged 5 years

 

CE

639

3290  

4088

(Headstone)

In Loving Memory

Wendy Lorraine Miller

20 July 1949 - 2 December 1953

Age 4 years

Loved daughter of George Conrad and Lois Ena Miller

   

(Plaque)

(Army insignia)

V501582  Corporal

George C. Miller

19 Australian L of C Signals

11th September 1985  Aged 65

 

His duty nobly done  

CE

643

1841

2342

In Loving Memory of

Our Dear Parents

James Henry Bulleid

Who Died 1ä April 1909 Aged 91 Years

 

Also his Dearly Beloved Wife

Johanna

Who Died 7ä Oct. 1920, Aged 87 Years

 

CE

644

9999

George & Sarah

Bange

 

CE

646

1084

In Loving Memory

Of

Frederick Arthur

Clarke

late of the Mounted Police

Third son of

William Clarke

Late of Kingston Victoria

Died 22ä OCTâ 1898

Aged 35 years

So deeply mourned, so dearly loved

 

CE

647

1112, 1204, 2833, 2063

Newitt

 

CE

648

923

2354

In Loving Memory Of

Edward Ray

Died 8ä Nov. 1896

Aged 67 years.

Also Sarah Ray

Died 7ä Feb. 1921

Aged 78 years

 

CE

650

1793

2132

3394

3634

In

Loving Memory of

My Dear Husband

Jack Thomas Herrin

Born Cornwall, England 1846

Died Rutherglen July 30 - 1908

At Rest

Also

Elizabeth Ann

Wife of the above

Died Jan 13 - 1915

Aged 71 Years

At Rest

 

Elizabeth Alice Ellen

Daughter

Aged 82 Years

 

Rudolph S. Herrin

Died April 13 - 1966

Aged 87 Years

 

CE

651

4020

In Loving Memory of

Phyllis May Humphreys

Died 17.6.82  Aged 55 Years

 

Always in Our Hearts

 

CE

652a

1244

1796

In Loving Memory

Of

W.H. Thomas

Died 15ä Oct 1900

Aged 78 Years

-------

Also Ann

Beloved wife of the above

Died 26ä Aug 1908

Aged 78 Years

----

At Rest

Erected by

Loving Son & Daughters

 

CE

654

655

2450

In Loving Memory of

Mary Hossack

Died Feb 26 – 1924

Aged 53 years

 

CE

659

2993

3051

Matilda Gill

died 5ä Oct. 1943

Aged 70 years.

William Joseph Gill

Died 29ä June 1945

Aged 76 years

 

CE

660

1019

2870

In loving memory of

Anthony Strahan

Died 10ä March 1898.

Aged 57

Also his wife

Marion Strahan

Died 8ä June 1939

Aged 89.

 

CE

661

2351

G. Rewell

 

CE

662

4240  

3242

(Headstone 1)

Humphreys

In Loving Memory Of

Gwendoline Nellie Edna

20-8-1926 – 25-9-1994

Aged 68 Years

Dearly loved wife of Joe

 

Loving mother of

Margaret, Ken, Jen, Rose & Sue

Always in our hearts

   

(Headstone 2)

In Loving Memory of

Our Darling Daughter

Margaret Jean Humphreys

Died March 17-1952

(Result of accident)

Aged 4 days.

 

CE

665b

3068

In Loving Memory of

Robert Charles Humphreys

Late 2nd A.I.F.

Who was accidentally killed

1921 – 1946

 

CE

666a

1505

In Loving Memory of

of

Ada

The Beloved Wife of

John Waldron Junr.

Who died at Rutherglen 14ä October 1904

Aged 25 Years

At Rest

 

CE

666b

3052

3577

CHANDLER

In Loving Memory OF

Harold George

Died 10-7-1945   Aged 62

Beloved husband of

Victorina

Died 11-1-1964   Aged 81

 

CE

668

2348

In Loving Memory of

Eunice May

Massey

Died Nov. 13 - 1920

Aged 16 weeks

At Rest.

 

CE

670b

2034

In

Memory of

Sarah A. Nation

Beloved wife of

R. Nation

Died Nov. 15 1912

Aged 23 years

 

CE

671

3314

3939

4048

In Loving Memory of

William David Humphreys

Died Dec 19ä 1954. Aged 36 Years

Also

William Alfred Humphreys

Died 21.7.1977.  Aged 88 Years

And

Elizabeth Maud Humphreys

Died 17.7.1983.  Aged 92 Years.

 

CE

676a

676b

2395

Charles Warren

Aged 7

 

CE

678

2409

2922

In Memory of

Mabel E. Grantham

20.12.1863 – 31.1.1923

Winter Grantham

18.9.1860 -- 27.2.1941

 

CE

681b

2440

Frederick Carrigg

Died 28th Aug 1923

Aged 47 years

A loving husband and father

 

CE

682c

2476

In Memory Of

Our Dear Son & Brother

James (Ted) Nevan

Who passed away

Sept 15th 1924

Aged 38 years

“At Rest”

 

CE

684

2415

2678

In loving memory

- of -

William

Beloved husband of

Mary Earl Rowe

Died 8ä March 1923

Aged 85 years

"At rest"

Also

Mary Earl Rowe

Died 22nd June 1932.

Aged 77 years.

 

CE

686

2138

2740

2871

9999

George & Cecilia

Brown

Also

Cyril and Bertha

 

CE

687

3764

4083

In loving memory

-of-

Ethel May Warren

Died 26.9.1970.  Aged 82 years

Also

Charles Warren

Died 17.7.85.  Aged 93 years

 

CE

688b

2372

In Memory of

-·-

Henrietta Maria

Corbett

Beloved wife of

David Corbett

Died July 22 1921

Aged 66 years.

 

CE

689

2345

2404

In Memory of

Our dear sons

William Leslie Rose

Who passed away

Nov 1ä 1920 aged 5 mths

Also

Ronald John Rose

Who passed away

Dec 26ä 1922  Aged 15 mths

"At Rest"

 

CE

691a

2634

2841

2918

ROSE

Loved children of

H & E Rose

Ethel  Don  ¨  Basil

 

CE

691b

2675

Mary Jane Rose

 

CE

693

3198

3542

In Loving Memory of

My Husband & Our Father

Stephen J. Herrin

Died 16ä Dec 1949

Aged 78 Years

Martha Emily Herrin

Died 23 Oct. 1962

Aged 86 Years

At Rest.

 

CE

697

1723

Sacred to the Memory

of

Thomas Henry Smith

Born Bristol 2ä July 1825

Died Rutherglen 10ä Oct 1907

????  Desired Have

 

CE

699

3710

3975

In Loving Memory of

Albert James Humphreys

Died 8ä August 1968

Aged 82 Years

Also

Florence May Humphreys

Died 31ä Oct. 1979  Aged 88 Years

At Rest

 

CE

700a

2434

3111

In Memory of

James Humphreys

Died July 27, 1923

Aged 65 Years

Mary Ann Humphreys

Died Dec. 28 1946

Aged 87 Years

 

CE

700b

2757

3499

In Loving Memory of

Our Beloved Parents

Lewis Chandler

Passed Away 29ä June 1935  Aged 71 Years

Also Christina (nee Pascoe)

Passed Away 4ä March 1961  Aged 77 Years

 

CE

702

1494

2141

In Loving Memory

Of

Louisa

The Dearly Beloved Wife of

John Thomas Nevill

Who died August 21ä 1904

Aged 52 Years

At Rest

Also

Sarah Bristow

Died April 5ä 1915

Aged 94 Years

 

CE

703

1502

1515

2076

3944

In Loving Memory

(hands)

-- of --

Armus Frederick

Jacobson

Who Died at Rutherglen

Oct 6ä 1904  Aged 65 Years

Also,

Maren Christina

Dearly Beloved Wife of the Above

Who Died at Norong

Dec. 14ä 1904  Aged 68 Years

-- At Rest --

Also their Granddaughter

Myrtle Alma Rennie

Died Nov. 7 – 1913  Aged 2 1/2 Years.

Also.

Bert Rennie

Died 15-11-1977

Aged 79 Years.

 

CE

704

4189

Bette Faye Cook

 

Born 23.10.1936

Died 9.9.1991

 

CE

705b

1669

2555

2789

 

3790

(Headstone 1)

In Loving Memory of

James Saines

Died 26ä Oct. 1906

Aged 76 Years

Also

Mary Elizabeth

Died 4ä Feb. 1928

Aged 67 Years.

Beloved wife of

John Saines

Who also

Died 18ä Aug. 1936

Aged 75 Years.

 

(Headstone 2)

Cherished Memories

-- of --

Elizabeth May Saines

Died 9.9.71

In God's Care.

 

CE

707

1564

1837

(LEFT SIDE)

In Loving Memory of

Margaret Jane

Wife of

James Smith

Who died 19th July 1905, Aged 47 Years.

No more pain.

(RIGHT SIDE)

Also

James Smith

Died 23ä March 1909, Aged 57 Years.

 

CE

708a

1433

IN

Loving Memory

Of

John Pilgram Daldy

Who died at Rutherglen, 6th Nov. 1903

Aged 46 Years

 

CE

709

1404

Annie Dallaglio

Beloved mother of

Florence Hawkins

& Louis Dallaglio

Died 26ä Mar. 1903

Aged 46 years

Gone but not forgotten

 

CE

710

1580

2304

Mary C Grantham

19-1-1894 -- 9-10-1905

Also Mother

Jane Grantham

Died 11-8-1919

Aged 50 Years

 

CE

713a

1622

2578

In Loving Memory

Arthur Warren

Also his children

Harvey & Doris

 

CE

713b

3294

3755

In Loving Memory of

(left side)

Alice Margaret

Mills

Died 6ä Feb. 1954

Aged 53 years.

 

(right side)

James Williams

Mills

Died 2ä March 1970

Aged 73 years.

 

CE

715b

932

2250

In Memory of

Joseph S. Williams

Died 4ä Dec. 1896

Aged 71 years.

Harriet Williams

Died 7ä Nov. 1917

Aged 80 years.

 

CE

716

160

Sacred to the Memory

Of

William Evenden Bowdry

Who was drowned in the River Murray

Near Wahgunyah

25th December 1869

Aged 26 Years

 

“In the midst of life we are amongst death”

 

CE

719

192

Sacred

To

The Memory Of

Henry (rectangle) Arthur

Bushell

 

CE

722

2042

2087

In Loving Memory Of

Our Dear Parents

Norman Charles Nicholls

Died 25th Jan. 1931

Lydia Nicholls

Died 8th Dec. 1932

Re-united

 

CE

723

724a

237

In

Loving Memory

--of –

Our Dear Father

Jonathon Jackson

Died 31st Jan. 1874.

 

CE

725a

1902

324

3094

2149

2112

2588

(Side One)

In Loving Memory Of

Joseph  Potter

Who died June 4 – 1910.  Aged 46 Years

----------¨----------

Also in loving memory of

Letitia Potter

Who died Sept. 27 – 1876  Aged 15 months

Letitia Potter Died 4th Sept. 1946 – Aged 66 Years

 

(Side Two)

Also

Robert Potter

Died May 22 – 1915.  Aged 78 Years

And his daughter

Susan

Died June 24 – 1914.  Aged 41 Years

Also

Susan, beloved wife of Robert Potter, died Feb. 10 – 1929,  Aged 90 Years

 

CE

726

3976

4013

In Loving Memory Of

Letitia Eva Potter

Died 13.11.1979

Aged 77 Years

Also

Norman Lawrence Potter

Died 3.2.1982  Aged 76 Years

 

CE

727a

3402

3541

In Loving Memory Of

Louisa Potter

Died Dec. 24  1957

Andrew George Potter

Died October 13  1962

Aged 92 Years.

 

CE

727b

1800

In

Memory Of

Henry Bayliss

Who died 12th Sept. 1908

 

Aged 82 Years.

 

CE

730

2840

2066

2702

In

Memory Of

Harriett

James Samuel

Hossack.

 

CE

731

1060

Sacred

To

The Memory Of

George Graham

Born 13th March 1855

Died 20th June 1898

 

CE

736

3095

3399

In Memory Of

Rose Eva Harvie

Born Oct. 3rd 1874

Died Sept. 8th 1946

Also

Robert James Harvie

Died Dec. 12th 1957

Aged 82 Years

 

CE

737

302

In

Loving Remembrance

Of

George Kelly

Eldest son of

Charles & Laura Kelly

Of London, England

Who was accidentally killed Jan 2nd 1876

Aged 40 Years

-----------¨------------

What I do thou knowest not now

But thou shalt know hereafter   John XVII

 

CE

738a

3752

In Loving Memory Of

J.A. Deas

Loving Husband of Annie

Loving Father of James

Loved Grandfather of Dianna

Died 24th January 1970

Aged 66 Years

 

CE

743

1667

2962

In Memory Of

William Deas

Died 4th Oct. 1906

Aged 38 Years

Also

Susan Deas

Died 3rd Oct. 1942

Aged 68 Years

 

CE

744b

2148

1658

2959

(IHS symbol)

In Fond Memory

Of

William Ashton

Died 15th May 1915

Aged 50 Years

Also son Federal

Died 4th Sept. 1906

Aged 6 Years

 

Malvena Ashton

Died 21st Sept. 1942

Aged 71 Years

 

CE

746

2885

3073

In Memory Of

James Ashton

Died 12th Dec. 1939

Aged 71 Years

Also

Frances Anne Ashton

Died 8th May 1946

Aged 78 Years

 

CE

746a

1543

2573

1524

2884

In Loving Memory

Of

John Henry Cooper

Died 1905 – Aged 67 Yrs.

Conradine Cooper

Died 1928 – Aged 83 Yrs.

George William

Cooper

Died 1905 – Aged 18 mths.

Edward R. Cooper

Died 1939 – Aged 71 Yrs.

 

Soundly Sleeping

 

CE

749

3881

HILL

 

Narelle Pauline       Scott Mathew

Born 17/9/74           Born 5/8/70

Died 31/10/74          Died 6/7/98

 

CE

750b

3050

3297

In Loving Memory Of

Augusta Louisa Hughes

Died 20th June 1945,  Aged 79

Also

John Edward Hughes

Died 11th March 1954,  Aged 87.

 

CE

751a

4185

John Alexander Webster

28-3-1896  ---  16-7-1991

Aged 95

Loved Father of Elizabeth, Dianna & Neville

 

CE

752a

3347

Dianna Margaret Raid

28-2-1924  ---  19-3-1956

Aged 27

Loved Mother  of Suzanne

 

CE

752b

3462

(Calvary Cross)

VX59139  MAJOR

Arthur W. Chambers

6. Div. Calvary Regiment

19th February 1960  Age 58

 

Remembered Always

 

CE

753b

2792

Emerson

Wilkinson

 

CE

754

3207

3367

In Loving Memory Of

Rose Chambers

Died September 10th 1950

Aged 79 Years

Also William Henry Chambers

Died 30th Sept. 1956

Aged 85 Years

 

We thank God for every Rememberance of You

 

CE

755

3403

In Loving Memory Of

Our Dear Aunt

Julia Margaret Chambers

Died 19th January 1958  Aged 73 Years

 

CE

755a

671

603

2208

In Loving Memory Of

Our Dear Father

Phillip Chambers

Died Feb. 8 – 1892

And Mother

Rosina Chambers

Died June 6 – 1890

Also Our Dear Sister

Maude

Died Oct. 17 – 1916

 

At Rest

 

CE

756

1438

438

56

377

 

(Side One)

Sacred to the Memory of

Thomas Douglas

Who died 12th December 1903 : Aged 73 Years

Also his wife

Rebecca

Who died 29th November 1882 : Aged 51 Years

 

(Side Two)

Also their son

John

Who died 8th April 1866  Aged 10 months

Also their daughter

Sarah

Who died 7th May 1879 : Aged 4 Years  9 months.

 

CE

757

3843

4113

In Loving Memory

--of—

Doris Hayes

Died 28.7.73  Aged 78 Yrs.

Percival Alfred Hayes

Died 8th January 1987

Aged 90 Years.

 

CE

758a

3884

4192

In Loving Memory Of

Frederick Xavier Cooper

Died 15.12.1974

Aged 77 Years.

Also his beloved wife

Jane Cooper

Died 20.1.1992  Aged 95 Years

 

CE

758b

4101

4183

In Loving Memory Of

John Kearney M. Cooper

Died 19.2.1986

Age 82 Years

Clara Isabel Cooper

Died 22.6.1991

Age 86 Years

 

R.I.P.

 

CE

758c

2814

2004

4139

(Headstone 1)

In Loving Memory Of

John North

Died 5th July 1937

Aged 69 Years.

 

(Headstone 2)

In Loving Memory Of

Our Dear Mother

Hannah North

Died 12.5.1912

Edith Favaloro

(nee North)

Died 21.1.1989  Aged 79 Years

 

CE

759

3717

Ailsa Dobbin

1890 – 1968

 

CE

760a

3612

(Army symbol)

Lietenant

C.L. Dobbin

7 Battalion

27th April 1965  Aged 86

 

CE

760b

3535

Eva Constance

Macknight

Died 19th Aug. 1962

Aged 89 Years.

 

CE

761a

3138

In Loving Memory Of

Arthur Campbell

Macknight

Died Feb. 2 – 1948

Aged 79 Years

 

CE

761b

9999

1970

2303

2643

In Loving Memory

Of

Our beloved parents

James & Ann Murray

Also brother

David Murray

Also brother

James Murray

Aged 74 Years

 

 

Erected ?

 

CE

762

476

658

1252  

2459

9999

(Headstone 1)

In Loving Memory

--of –

James Baldwin Wilding

Died 14th Dec. 1884

Aged 53 Years.

And

Emma Wilding

Who died 8th Nov. 1891.  Aged 52

Also Our Sister

Mary Wilding

Died 15th Nov. 1900

Aged 18 Years

Beloved by all who knew her

   

(Headstone 2)

Harry Wilding

29.5.24

 

Percy Wilding

19.1.39

 

R.I.P.  

CE

763

1951

1248

3001

2961

In Memory Of

Frederick Cooper

Who died May 10, 1911

Aged 42 Years

Also

Reginald James

Son of the Above

Died Nov. 6  1900

Aged 5 Years

Their End was Peace

Also

Sarah Ann Cooper

Died Dec. 23  1943

Aged 73 Years

Also

Taylor John Cooper

Died Sep. 30  1942

Aged 35 Years.

 

R.I.P.

 

CE

764

3757

In Memory Of

Lillian Gill

Died 16th April 1970

Aged 92 Yrs.

 

At Rest.

 

CE

770a

510

884

833

2060

1754

2488

In Loving Memory

-- of --

Elizabeth Stanton

Died 27th July 1886  Aged 81 Years

Timothy Stanton

Died 14th March 1896  Aged 93 Years

Olive Stanton

Died 13th June 1895  Aged 5 Years

Ellen Elizabeth Stanton

Died 14th June 1913  Aged 39 Years

Florence May Stanton

Died 8th February 1898  Aged 14 months

John Lewis Stanton

Died 6th April 1925  Aged 80 Years

 

CE

771

3621

Cyril Ready

Born 2-9-1895     Died 11-8-1965

 

 

 

 

At Rest

 

CE

774a

3733

3800

In Loving Memory Of

Royston Ready Junior

Passed away 14th May 1969

Aged 77 Years.

Alice Ready

Loving wife of Royston

Died 22nd Feb. 1972

Aged 77 Years.

 

CE

774b

3460

3678

In Loving Memory Of

Our Dear Mother

Alice Smith

Passed away Sept. 1st 1959

Aged 66 Years

Also our Dearest Aunty

Mabel Ready

Passed away Sept. 5th 1967

Aged 83 Years

Gold Has Them in His Keeping

We Have Them in Our Hearts

 

CE

775

3005

3153  

1811

2863

(Headstone 1)

In Memory Of

Maria Ready

Died 14th Feb. 1944  Aged 81 Years

Also

Royston Ready

Died 10th Aug. 1948  Aged 84 Years

We Shall For Ever Remember.

   

(Headstone 2)

In Memory Of

Bill Ready

Also Little

Jack Smith

Accidentally killed.  

CE

776

1137

959

953

Annie V.   Alice M.

And John Marsh Conisbee

 

CE

777

432

856

2700

2786

2639

2344

2423

2638

Sacred

To

The Memory Of

Phillipa

The beloved daughter of

Joseph and Emma Pearce

Who died 2nd September 1882

Aged 14 Years

 

Beloved by all who knew her

 

What radiancy of glory

What bliss beyond compare

 

Also

Richard

The beloved son of  the above

Died 14th Dec. 1895

Aged 34 Years.

Doris Daglish

Died 15th July 1933  Aged 31 Yrs.

Thomas Pearce

Died 21st June 1936  Aged 34 Yrs.

William Pearce

Died Jan. 10th 1931  Aged 14 Yrs.

Joseph Pearce

Died Oct. 30th 1920  Aged 87 Yrs.

Emma Pearce

Died May 13th 1923  Aged 94 Yrs.

Norma Pearce

Died Dec. 1930  Aged 5 mths.

 

CE

778

779

2600

2684

In Loving Memory

-- of --

Our Dear Parents

Elizabeth Nott

Died 12th July 1929

Aged 72 Years

& Henry Nott

Died 17th Sept. 1932

Aged 87 Years

 

CE

782

468

641

Sacred

To

The Memory Of

James Goldsworthy

The beloved husband of

Mary Goldsworthy

Died 21st May 1884

Aged 57 years.

Also

Mary Goldsworthy

Died 3rd July 1891

Aged 65 years

 

CE

783a

144

In Memory Of

(fleur de lis)

My dear husband

Thomas B. Nott

Died 23rd May 1903

Aged 26 Years

------------------

Thy will be done

 

CE

783b

680

Sacred

To the memory of

Thomas Reeve

Died June 1892

Aged 65 Years

 

CE

786

463

1584

Sacred

To

The Memory Of

Margaret Jane

The beloved wife of

Thomas H. Ready

Rutherglen

Who died 30th Jan. 1884

Aged 26 years

<¨>

Asleep in Jesus

<¨>

Also the Above

T.H. Ready

Died Nov. 1st 1908.  Aged 57 years.

 

CE

787

3112

3382

3990

In

Loving Memory of

Elizabeth and William

Petrie

Also

William Keith  Died May 1980

Loved husband of Janet

Loved father of Wilma, Val, Arthur

Dennis, Shirley and Baby Janet (dec.)

R.I.P.

 

CE

790

1708

2068

2819

3704

(Side One)

In Loving Memory

Of

Elizabeth Catherine Gollings

Who fell asleep July 8th 1907

Aged 44 years

Also William Gollings

Son of Shadrack Pallts and the above E.C. Gollings

Died Sept. 16 – 1913,  Aged 25 ½ years

 

(Side Two)

In Loving Memory

Of

Shadrack P. Gollings

Dearly Beloved Husband of

Henrietta Gollings

Who passed away 30th September 1937

Aged 80 Years

 

(Side Three)

In

Loving Memory

-- of --

Henrietta Lillian

Gollings

Died December 7th 1946

Aged 65 Years

 

(Side Four)

In Memory Of

Thomas Francis Gollings

23-6-1915   24-4-1998

Son of Shadrack & Henrietta

Husband of Lorna

Father of John . Harley . Sue

 

CE

792